Country Flag

Guinea Ecuatorial

Próximo exámen: 2024

Calendario para la participación en el EPU en el ciclo actual

Fase del Exameni
Close
From the date of the Working Group session until the Adoption outcome report (approximately 4- 6 months)
Fase de Seguimientoi
Close
Approximately 3 years starting from the Adoption of the outcome reports
Consultas Nacionales y Fase de Redaccióni
Close
1 year before the next Working Group
Fase de Abogacíai
Close
From the submission of Other Stakeholders reports until Working group session (approximately 7 months).
Grupo de Trabajo del EPU
04-11-2024
Adopción del Informe de Resultados
03-2025
Plazo de entrega del informe de las partes interesadas
08-04-2024
Plazo de entrega del informe Nacional
05-08-2024
Pre Sesiones
27-08-2024
Grupo de Trabajo del EPU
04-11-2024

Documentos Oficiales OACNUDH

Informe nacional

Informe nacional

A/HRC/WG.6/47/GNQ/1
EN
FR
ES

Recopilación de la informaciones de las NU

Recopilación de la informaciones de las NU

A/HRC/WG.6/47/GNQ/2
EN
FR
ES

Resumen de información de los otros interlocutores pertinentes

Resumen de información de los otros interlocutores pertinentes

A/HRC/WG.6/47/GNQ/3
EN
FR
ES

Sociedad civil y otros informes

Sociedad civil y otros informes

AAJW - African Association of Jehovah’s Witnesses
EN
AI - Amnesty International
EN
Barreau de Paris - Barreau de Paris
FR
CGNK - Center for Global Nonkilling
EN
ECLJ - European Centre for Law and Justice
EN
ECP - End Corporal Punishment
EN
EPIBIB - El Pueblo Indígena Bubi de la Isla de Bioko
ES
H.R.F - Human Rights Foundation
EN
ICAN - International Campaign to Abolish Nuclear Weapons
EN
JS1 - Joint Submission 1
ES
JS2 - Joint Submission 2
ES
JS3 - Joint Submission 3
ES
JS4 - Joint Submission 4
ES
JS5 - Joint Submission 5
EN
JS6 - Joint Submission 6
EN
JS7 - Joint Submission 7
ES
JS8 - Joint Submission 8
ES
UPR BCU - The UPR Project at BCU
EN

Adopción en sesión plenaria

Informe del Grupo de trabajo (definitivo)

A/HRC/58/14
EN
FR
ES

Adición

A/HRC/58/14/Add.1
EN
FR
ES

Materiales de la Sociedad Civil

Intervenciones en la Pre-sesión

Intervenciones en la Pre-sesión

Centro de Estudios e Iniciativas para el Desarrollo de Guinea Ecuatorial presentation
EN
Centro de Estudios e Iniciativas para el Desarrollo de Guinea Ecuatorial Statement
ES
Equatorial Guinea Justice Presentation
EN
Equatorial Guinea Justice Statement
ES
Somos Parte del Mundo Presentation
ES
Somos Parte del Mundo Statement
ES

Documentos Oficiales OACNUDH

Informe nacional

Informe nacional

A/HRC/WG.6/33/GNQ/1
EN
FR
ES
RU
AR
CN

Recopilación de la informaciones de las NU

Recopilación de la informaciones de las NU

A/HRC/WG.6/33/GNQ/2
CN
A/HRC/WG.6/33/GNQ/2 - Annex
EN
A_HRC_WG_6_35_GIN_2_Annex
EN

Resumen de información de los otros interlocutores pertinentes

Resumen de información de los otros interlocutores pertinentes

A/HRC/WG.6/33/GNQ/3
EN
FR
ES
RU
AR
CN

Sociedad civil y otros informes

Sociedad civil y otros informes

Amnesty International Equatorial Guinea - Presession 33 - Presentation
ES
CEID Centro de estudio e iniciativa para el desarollo - Presession 33 - Presentation
ES

ONG informes

AI - Amnesty International
EN
CGNK - Center for Global Nonkilling
EN
EPIBIB - El Pueblo Indígena Bubi de la Isla de Bioko
ES
GIEACPC - Global Initiative to End All Corporal Punishment of Children
EN
ICAN - International Campaign to Abolish Nuclear Weapons
EN
JS1 - Joint Submission 1
EN
JS2 - Joint Submission 2
ES
JS3 - Joint Submission 3
ES
JS4 - Joint Submission 4
EN

Agencias de la ONU informes

UNCT-Equatorial Guinea - UNCT in Equatorial Guinea
ES

Examen del Grupo de trabajo

Informe del Grupo de trabajo (borrador)

A/HRC/WG.6/33/L.11
EN

Preguntas escritas anticipadas

Questions written in advance
EN
FR
ES

Adopción en sesión plenaria

Informe del Grupo de trabajo (definitivo)

A/HRC/42/13
EN
FR
ES
RU
AR
CN

Adición

A/HRC/42/13/Add.1
ES

Seguimiento

Documents diversos

33rd Session Letter- Equatorial Guinea
EN
Carta del 33º período de sesiones - Guinea Ecuatorial
ES

Materiales de la Sociedad Civil

Seguimiento

Informe medio plazo de la sociedad civil y otros

Cooperación y Desarrollo
ES

Documentos Oficiales OACNUDH

Informe nacional

Informe nacional

A/HRC/WG.6/19/GNQ/1
EN
FR
ES
RU
AR
CN

Recopilación de la informaciones de las NU

Recopilación de la informaciones de las NU

A/HRC/WG.6/19/GNQ/2
EN
FR
ES
RU
AR
CN

Corrigendum Recompilación

A/HRC/WG.6/19/GNQ/3/Corr.1
EN
FR
ES
RU
AR
CN

Resumen de información de los otros interlocutores pertinentes

Resumen de información de los otros interlocutores pertinentes

A/HRC/WG.6/19/GNQ/3
EN
FR
ES
RU
AR
CN

Corrigendum Resumen

A/HRC/WG.6/19/GNQ/3/Corr.1
EN
FR
ES
RU
AR

Sociedad civil y otros informes

Anexo INDH sumisión

EPIBIB - El Pueblo Indígena Bubi de la Isla de Bioko - Annex
ES

ONG informes

AI - Amnesty International
EN
ASODEGUE - ASODEGUE
ES
EPIBIB - El Pueblo Indígena Bubi de la Isla de Bioko
ES
EPIBIB - El Pueblo Indígena Bubi de la Isla de Bioko - Annex
ES
GIEACPC - Global Initiative to End All Corporal Punishment of Children
EN
HRW - Human Rights Watch
EN
JS2 - Joint Submission 2
EN
JS3 - Joint Submission 3
ES
RSF-RWB - Reporters Without Borders International
EN
VADEMA - ACDEVADEMA
ES

Agencias de la ONU informes

UNCT-Equatorial Guinea - UNCT in Equatorial Guinea
ES
UNESCO - United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization
EN

Examen del Grupo de trabajo

Informe del Grupo de trabajo (borrador)

A/HRC/WG.6/19/L.11
EN

Preguntas escritas anticipadas

Advance written questions
EN
EN
EN
EN
EN

Adopción en sesión plenaria

Informe del Grupo de trabajo (definitivo)

A/HRC/27/13
EN
FR
ES
RU
AR
CN
A/HRC/27/13/Corr.1
EN
FR
ES
RU
AR
CN

Corrigendum Informe del Grupo de trabajo (definitivo)

A/HRC/27/13/Corr.1
EN
FR
ES
RU
AR
CN

Adición

A/HRC/27/13/Add.1
EN
FR
ES
RU
AR
CN

Informe de la sesión del CDH

A/HRC/27/2: Report of the Human Rights Council on its twenty-seventh session
EN

Declaración oral del Estado examinado (adopción)

Statement by Equatorial Guinea
ES

Declaración oral autres partidos interesados (adopción)

African Association of Education for Development
EN
Human Rights Watch
EN
OCAPROCE
EN
RADDHO
EN

Documentos Oficiales OACNUDH

Informe nacional

Informe nacional

A/HRC/WG.6/6/GNQ/1
EN
FR
ES
RU
AR
CN

Recopilación de la informaciones de las NU

Recopilación de la informaciones de las NU

A/HRC/WG.6/6/GNQ/2
EN
FR
ES
RU
AR
CN

Resumen de información de los otros interlocutores pertinentes

Resumen de información de los otros interlocutores pertinentes

A/HRC/WG.6/6/GNQ/3
EN
FR
ES
RU
AR
CN

Sociedad civil y otros informes

ONG informes

ADD - Abogacía por un desarrollo durable
ES
AI - Amnesty International
EN
CESR - Center for Economic and Social Rights
EN
EGJ - EG Justice
EN
GIEACPC - Global Initiative to End All Corporal Punishment of Children
EN
Human Rights Watch
EN

Examen del Grupo de trabajo

Informe del Grupo de trabajo (borrador)

A/HRC/WG.6/6/L.15
EN

Preguntas escritas anticipadas

Advanced written questions
EN
EN
EN

Preguntas escritas anticipadas adiciónales

Advanced written questions
EN
EN

Adopción en sesión plenaria

Informe del Grupo de trabajo (definitivo)

A/HRC/13/16
EN
FR
ES
RU
AR
CN

Informe de la sesión del CDH

A/HRC/13/56: Report of the Human Rights Council on its thirteenth session
EN

Declaración oral del Estado examinado (adopción)

Statement by Equatorial Guinea
ES

Declaración oral autres partidos interesados (adopción)

AI -Amnesty International
EN
Canadian HIV/AIDS Legal Network
EN
Center for Economic and Social Rights
ES
Conectas Direitos Humanos
ES
Human Rights Watch
EN
International Commission of Jurists
ES
Open Society Institute
EN

Seguimiento

Mid-term Implementation Assessment

UPR Info's Mid-term implementation Assessment
EN

News

Documentos Relacionados

A/HRC/58/14/Add.1 (ES)
A/HRC/58/14/Add.1 (FR)
A/HRC/58/14/Add.1 (EN)
A/HRC/58/14 (ES)